清水町議会は、10月28日に新潟県中越地震に見舞われた被災地の
人々を救援するために、地震救援金10万円を新潟県北魚沼郡
堀之内町の「堀之内町震災対策本部」へ送金いたしました。

新潟県北魚沼郡堀之内町は、去る7月15日に、清水町議会の
総務常務委員会の議員が行政視察のため、訪問した町です。
今回の地震について、堀之内町の議会事務局長に電話で
被害状況を聞いたところ、町は地震の震源に近く、
相当の被害を受けて、多くの町民が今も避難所に身を寄せており、
余震の続くなか、不安な状況であるとのことでした。

7月に清水町の議員を暖かく迎えていただいた、堀之内町の
みなさんに少しでも役立てばということで、直接に現地の震災対策本部
へ地震救援金を送ることにしました。